Navel Gazing: Mohammad Shirvani's first feature film is an intimate diary that mixes real life and screen life with experimental abandon. Welcome to Big Brother, Iranian style.